No exact translation found for الادخار الصافي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic الادخار الصافي

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Die Nettosparquote fiel beinahe auf null.
    لذا فقد هبط صافي معدل الادخار إلى ما يقرب منالصفر.
  • Die nationale Nettosparquote der Privathaushalte ist die Differenz zwischen den Ersparnissen der Sparer und den„ Entsparnissen“ die Entsparer.
    ويشكل صافي معدل ادخار الأسر في أي بلد الفارق بين ادخارالمدخرين وإنفاق المنفقين.
  • So würde eine gesamtwirtschaftliche Sparquote von nur2,5 % des BIP übrigbleiben.
    وهذا من شأنه أن يجعل صافي معدل الادخار الوطني 2,5% منالناتج المحلي الإجمالي.
  • Und sollte sich Japans Nettosparüberschuss auflösen,stünden die gegenwärtigen Kapitalabflüsse von 175 Milliarden US- Dollar anderen Ländern nicht mehr zur Verfügung, während Japanmöglicherweise selbst die globalen Ersparnisse anzapfenmüsste.
    وإذا تلاشى فائض الادخار المحلي الصافي لدى اليابان فإنتدفقات رأس المال إلى الخارج والتي تبلغ حاليا 175 مليار دولار أميركيلن تصبح متاحة للبلدان الأخرى، في حين قد تتحول اليابان ذاتها إلىمستنزف صافي للمدخرات العالمية.
  • Infolgedessen werden die mit einer defizitfinanzierten Steigerung der Haushaltseinkommen verbundenen Vorteile jetzt durchdie Neigung abgeschwächt, zu sparen und wieder Vermögenaufzubauen.
    ونتيجة لذلك فإن الفوائد التي ترتبت على محاولات تعزيز دخولالأسر من خلال الاستدانة تلاشت الآن بسبب الميل إلى الادخار وإعادةبناء صافي القيمة.
  • Abermals war die klare Botschaft an die USA, Tricks wie Konjunkturprogramme oder Gelddrucken zu unterlassen und stattdesseneine ernsthafte längerfristige Umstrukturierung der Wirtschaftvorzunehmen, um Ersparnisse, Investitionen und Nettoexporte zuerhöhen.
    ومرة أخرى كانت الرسالة الواضحة إلى الولايات المتحدة تتلخصفي وقف استخدام الحيل مثل التحفيز المالي أو طباعة النقود والاتجاهبدلاً من ذلك إلى تنفيذ عملية جادة أطول أمداً لإعادة هيكلة الاقتصادبهدف تعزيز الادخار والاستثمار وصافي الصادرات.